quinta-feira, 14 de julho de 2011

A maior palavra do mundo.




A maior palavra da língua Grega, bem como a maior do mundo, é λοπαδο­τεμαχο­σελαχο­γαλεο­κρανιο­λειψανο­δριμ­υπο­τριμματο­σιλφιο­καραβο­μελιτο­κατακεχυ­μενο­κιχλ­επι­κοσσυφο­φαττο­περιστερ­αλεκτρυον­οπτο­κεφαλλιο­κιγκλο­πελειο­λαγο­σιραιο­βαφη­τραγανο­πτερύγων, que, ao ser transliterada, pode ser escrita da seguinte forma:Lopadotemakhoselakhogaleokranioleipsanodrimypotrimmatosilphiokarabomelitokatakekhymenokikhlepikossyphophattoperisteralektryonoptekephalliokinklopeleiolagōiosiraiobaphētraganopterygn. A palavra possui 170 letras no alfabeto grego, mas com a transliteração, passa a ter 182 letras. 
O nome é um prato culinário fictício mencionado na comédia As Mulheres na Assembleia, escrita por Aristófanes(447-385 a.C.)


dicionário Liddell & Scott traduz: «nome de um prato composto por todos os tipos de delicatessenpeixescarnesaves de capoeira e molhos».

O prato era um fricasé, constituído de 17 ingredientes amargos e doces, tais como cérebromelvinagrepeixe e pepino:
1.    Fatias de peixe
2.   Peixes da subclasse dos elasmobrânquios (tubarões e raias)
3.   Hemiscylliidae podre ou cabeça de um pequeno tubarão
4.   Silfio, aparentemente, um tipo de ferula
5.   Uma classe de braquiúroescaroboideo, ou crustáceo
6.   Carne de Águia
7.    Queijo
8.   Mel fluido
9.   Turdus
10.Carne de pombo-torcaz
11.Carne de pombo-comum
12. Carne de frango
13. Cabeça assada de mergulhão pequeno
14. Lebre, que poderia ser tanto um gênero de aves ou uma lebre do mar
15. Vinho novo fervido
16. Frutas e outros alimentos crus
17. Asasbarbatanas de peixes

ginecocracia neste trabalho tenta estabelecer paridade. As mulheres criaram este prato, a fim de satisfazer todos os gostos.

Essa merda é impronunciável...


Nenhum comentário:

Postar um comentário